JUEGO CON FIGURAS LITERARIAS por Lucero Ruiz Jiménez

 

UNIVERSIDAD DE CALDAS

UNIVERSIDAD INTERGENERACIONAL

 

DIPLOMADO LECTURA CRÍTICA Y

ESCRITURA CREATIVA

2006

 

Orientadora: GALU - Olga Lucía Jaramillo Ochoa.

Ejercicio realizado por Lucero Ruiz Jiménez

 

 

JUEGO CON FIGURAS LITERARIAS

OBRA “LA ENCOMIENDA”

 

Margarita García Robayo a su obra “La Encomienda” la dota de belleza y gracia a través de un juego con FIGURAS LITERARIAS, que cautivan el interés del lector por la emoción y expresividad que caracteriza su narrativa. Presento algunas de ellas, sería interesante poder conocer otras a través de ustedes.

 

Les invito a divertirnos, lectores de la obra “La Encomienda”, antes haciendo un reconocimiento a Margarita García Robayo escritora colombiana de la nueva generación,  quien con su estilo literario contemporáneo nos lleva por un itinerario de la realidad de su vida y la ficción.

 

-        IRONÍA

Dice lo contrario de lo que quiere expresar, a menudo de manera sarcástica.

 

“Es domingo. La gente normal se junta en familia a comer y a deprimirse." Pág. 40.

 

 

-        METÁFORA

Compara dos cosas diciendo que una es la otra.

 

“El parentesco es un hilo invisible, toca imaginarlo todo el tiempo para recordar que está ahí”. Pág. 13

 

“Aunque mucha gente cree que al escribir uno se desnuda, yo sé que en realidad, uno se disfraza”. Pág. 85

 

“Del golpe en la cara solo le queda una sombra ligera que le abarca un pómulo y un ojo; es una isla flotante que estuvo navegando por la mitad superior de la cara y se fue instalando por temporadas en distintos sectores.” Pág.

 

“Nos aferramos el uno al otro porque no hay nadie más. Nos hacemos un bulto quieto al que la gente esquiva con molestia, un mojón mal puesto en una esquina rabiosa, un quiste apretado en la circulación aturdida de la ciudad”. “Tres metáforas pobres que, encima, lloran con un desconsuelo que se condice con el incidente”. Pág. 143

 

“Los ojos de Ágata no se mueven, son dos piedras secas." Pág.  178

 

 

-         ONOMATOPEYA

Usa palabras que imitan sonidos.

 

“ Las ollitas producen un tintineo parecido a la risa de los niños en los centros de terror, o al cascabel de una culebra, o a los cencerros de un rebaño enloquecido" . Pág. 86

 

 

-         SÍMIL

Compara dos cosas usando “como o parece”

 

“Vuelve a su té y sorbe con los ojos cerrados como si fuera una pócima que la hará mutar en otra cosa. En algo libre y efímero: una libélula, un barrilete, un origami, un cigarrillo.” Pág.  98

 

“Estúpida” dice la vil, antes de quebrarse como una porcelana contra el piso”. Pág. 100

 

“Los copetes grises de algunos edificios sobresalen como icebergs”. Pág. 103

 

 

-        PERSONIFICACIÓN

Da cualidades humanas a objetos o  animales.

 

“El viento chillaba como si estuviera herido”. Pág.105

 

 

-        ETOPEYA

Se emplea para hacer la descripción del carácter, acciones y costumbres de la personalidad de un individuo. 

 

“Entra en su cabaña y vuelve a salir con ese porte suyo de criatura prehistórica.” Pág. 170.              

 

 

-        DESCRIPCIÓN

 

“La casa quedaba en un pueblo de pescadores retirado de la ciudad, una punta de arena que entraba en el mar como un colmillo.  El terreno era grande y la casa pequeña, estaba en lo alto de un barranco que daba a un mar medio salvaje que escupía rayas y estrellaba morenas contra los espolones”.  Pág. 9

 

 

Fuentes:

Obra “La Encomienda” 7a. edición.

Editorial Anagrama.

Barcelona.

 

Documento Figuras Literarias.

Publicación Leyendo voy.

Edúcate Docente.